Traduction française d’un contenu relu médicalement en roumain par le Dr Claudiu Ruscu, médecin anesthésiste-réanimateur· texte roumain relu le 20 septembre 2026
Un apport de liquides, d’électrolytes et de micronutriments par voie intraveineuse, à la clinique, sous surveillance médicale, pour les personnes suivant un traitement injectable de perte de poids, pendant les périodes où leurs apports oraux en liquides et en aliments sont réduits. Une séance dure de 60 à 90 minutes, avec une seule ponction veineuse. Elle n’est PAS destinée : à faire maigrir (elle n’a aucun effet sur le poids) ; à traiter, atténuer ou contrer les effets indésirables du traitement injectable ; à remplacer la consultation de votre médecin prescripteur ; aux personnes sans évaluation médicale préalable. Nous NE discutons PAS des doses, des schémas de titration, des noms commerciaux ni des sources d’approvisionnement du médicament injectable — ces sujets relèvent exclusivement du médecin qui l’a prescrit.
Lire d’abord le guide médical — indications, analyses nécessaires et délai avant de voir un effet.
Administré exclusivement à la clinique, pas à domicile, et uniquement après une évaluation médicale. Voir tous les prix.

450RON
Consultation incluse
Uniquement après une évaluation médicale
Prendre rendez-vous pour une évaluation médicaleou posez-nous vos questions sur WhatsAppMédecins qualifiés · Paiement à la clinique
Notre équipe vous répond en anglais (et en roumain).
Solution de réhydratation avec électrolytes (sodium, potassium, magnésium) et micronutriments, dont la composition est fixée par le médecin lors de l’évaluation
La dose est ajustée individuellement, sur la base de la consultation médicale. Chaque substance est de qualité pharmaceutique et administrée par voie intraveineuse pour une meilleure biodisponibilité.
Administré uniquement après une évaluation médicale confirmant qu’il est adapté et qu’il n’existe pas de contre-indication. Le traitement injectable de perte de poids reste exclusivement sous la responsabilité du médecin qui l’a prescrit.
Nous évaluons votre état de santé et déterminons si ce protocole vous convient.
Vous êtes installé confortablement. Le cathéter est posé et la surveillance commence.
La perfusion est administrée lentement, sous surveillance médicale, pour une tolérance optimale.
Après la perfusion, vous restez à la clinique pendant la période d’observation, sous surveillance.
Ce n’est pas une méthode d’amaigrissement et cela ne remplace pas les indications de votre médecin traitant. La décision est prise lors de l’évaluation, au cas par cas, et le soutien peut être arrêté à tout moment.
La liste complète des contre-indications est abordée lors de la consultation.
Non. Nous ne traitons pas et ne soulageons pas les effets indésirables du traitement injectable : ils relèvent du médecin qui l’a prescrit. Ce que nous faisons, c’est un apport de liquides, d’électrolytes et de micronutriments, lorsque l’apport oral est réduit et que l’évaluation montre que c’est pertinent.
60-90 minutes, avec une seule ponction veineuse. Vous êtes allongé, sous surveillance, et vous repartez aussitôt après.
Une solution de réhydratation avec des électrolytes — sodium, potassium, magnésium — et des micronutriments. La composition exacte est fixée par le médecin lors de l’évaluation ; ce n’est pas une recette figée.
Non. Cela n’a aucun effet sur le poids et ce n’est pas une méthode d’amaigrissement. Si quelqu’un vous dit le contraire, il n’a aucun moyen de l’étayer.
Oui, et nous vous y encourageons. Le traitement injectable reste sous la responsabilité du médecin qui vous l’a prescrit ; nous ne le modifions pas, nous ne l’interrompons pas et nous ne parlons pas de doses.
Nous vérifions vos antécédents, vos médicaments actuels, votre tension artérielle, vos fonctions rénale et cardiaque, et l’existence éventuelle de contre-indications. Si ce n’est pas adapté, nous vous le disons, et vous repartez sans rien réserver.
450 RON la séance, évaluation médicale incluse.
Non. Le soutien est administré uniquement à la clinique, à Bucarest, car la première évaluation et la surveillance exigent un cadre médical.
Traduction française de réponses relues médicalement en roumain. Elles ne remplacent pas une consultation : les indications et contre-indications sont établies individuellement, lors de l’évaluation médicale.
450 RON · Consultation incluse · uniquement après une évaluation médicale
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur ce site. Les cookies strictement nécessaires sont toujours actifs. Vous pouvez également accepter les cookies analytiques et marketing, ou les refuser. Détails